Une fois l'installation finie, demander aux utilisateurs de fermer puis ré-ouvrir Clipper.
Au lancement de clipper sur un poste client, un message de mise à jour doit apparaitre :
Cliquer sur Mettre à jour l'application, la version doit s'installer toute seule.
Le premier utilisateur à se connecter à la base devra être un peu plus patient que les autre puisque Clipper fera un mise à jour des tables.