...
4.4. Statistique du module "Heure" 
Le bouton est actif si le pointage sélectionné a moins de 1 ans.
Il est également possible de voir les Statistiques de pointage à partir la grille des heures afin d’avoir une visualisation des pointages de la semaine sélectionnée pour un opérateur choisir, par défaut c'est l'opérateur connecté.
...